A sweet and tangy mustard-based sauce made with Kasundi, a Bengali fermented mustard paste that brings a fantastic funky, complex flavor.